jailbreak
jailbreak is, in Cambridge Dictionary's first sense, "an escape from prison," and in its technology sense "the act of making changes to a piece of technology so you can use it in a way that was not intended by the company or person that produced it, and may not be allowed."
Cambridge gives "gaolbreak" as a variant labelled "UK" and "old-fashioned." It defines the verb in matching terms, "to make changes to a piece of technology so you can use it in a way that was not intended by the company or person that produced it, and may not be allowed," and illustrates it with the example "You can jailbreak the chatbot to make it do things it doesn't normally do."
Oxford Learner's Dictionaries labels the noun "especially North American English" and defines it as "an escape from prison, usually by several people." Its verb, "jailbreak something," means "to make changes to a device such as a mobile phone in order to allow a user to access features that cannot normally be accessed."
Dictionary.com defines the noun as "an escape from prison, especially by forcible means" and, under the label Digital Technology, as "an instance of gaining access to the operating system of a smartphone, tablet, etc., especially one manufactured by Apple," "a software program or piece of hardware used to accomplish this," and "an instance of circumventing restrictions on access to any computer system or digital content." It calls the word "An Americanism dating back to 1905–10," from jail + break. See also 📝Red Teaming.
