Nuad Thai is the Thai name for the tradition, inscribed by UNESCO in 2019.
In this library the work is called 📝Thai Bodywork (also Thai massage) so the session note stays in Chase's register. Nuad Thai names the living tradition the strokes come from: 📝sen lines, palming, assisted stretches, 📝mat work, no oil. It is not a license to practice Thai medicine as a medical system, not a diagnosis, and not a claim to treat disease. Blood-stop compression is not offered here.
Clients may never hear the Thai name. When it appears, it honors the source, not a marketing flourish.