Here's an indie game dev interviewed on my podcast years ago. While you're not the devs, you could create a podcast interviewing game devs. 📝99 Percent Invisible, for example, is a podcast where a UX designer critiques non-clients in public (went viral and now is his sole source of income/referrals). Similarly, 📝BuiltOnAir and other podcasts are financed by companies in the industry and tell the host (their employee) to feature them every time they have a new release to promote. tl;dr — if you're not the devs, you can showcase the devs.